Mar. 3rd, 2007

hectorvk: (pumpkin)
У дитинстві я чомусь був упевнений (сам би я до такого не додумався, звісно, тож, певно, почув від якогось жартівника абощо) у тому, що відома репліка Отелло ("Have you pray'd to night, Desdemon?") звучить як "Малілась лі ти наначь, Дездемона? ІЛІ ТИ НЄВЄРУЮЩАЯ???!!!!" (слова, набрані жирним капслоком, вимовляються хрипким істошним криком, і безпосередньо після цього відбувається хрестоматійна странґуляція героїні).

А у вас були якісь абсурдні, втім, міцні переконання?

October 2012

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
212223 24252627
28293031   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 18th, 2017 07:17 am
Powered by Dreamwidth Studios