hectorvk: (paradicsom)
Дєнь взятія Бастілії фпустую прашол...

hectorvk: (kaprizka)
Маючи певні знання кількох мов, можна, наприклад, порівняти популярні результати гуглопошуків у різних народів :)

Візьмемо, для прикладу, слово «чому?»:

Read more... )

Простір для досліджень, як бачимо, - неозорий! :)

Якщо знавці інших мов підкинуть ще результатів із перекладом, буду вдячний :)
hectorvk: (paradicsom)
Пройшов тест із франц. граматики:

Vous avez répondu correctement à 39 questions sur 50.
Votre niveau est Pré-perfectionné

(Примітка: це моя друга іноземна, і я в ній майже не практикувався вже коло 6 років)

Для цікавих і шарящих
hectorvk: (heck the puppy)
Я часто матюкаюся на перекручені російським кінопрокатом назви зарубіжних фільмів, які, здебільшого, в такому ж вигляді доходять і до нас.
Насправді ж ця хвороба вразила не лише (і навіть, думаю, не в першу чергу) великороссів, а також іншу велику і ужасну націю - французьку :)

іван теля пасе )
hectorvk: (heck the puppy)
Хто не знає французької, під кат можна не дивитися :) )

October 2012

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
212223 24252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 06:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios