hectorvk: (kaprizka)
[personal profile] hectorvk
Дякую всім, хто взяв участь у вікторині :)

І вітаю переважну більшість учасників із перемогою: використаний в мультфільмі образ це, звісно ж, Алекс де Лардж - головний герой/антигерой фільму Стенлі Кубріка за романом Ентоні Берджесса „A Clockwork Orange(„Механічний апельсин” або, як дотепно написав [livejournal.com profile] kineskop, „Годинникова помаранча”).

Образ, як правильно зауважила, [livejournal.com profile] marmuletka, прочитується дуже легко, завдяки яскравим індивідуальним деталям: капелюх, накладні вії на одному оці, характерний погляд спідлоба, легенька зловсіна усішка...



і навіть молоко



В самій серії сцена має такий вигляд (на жаль, відео знайти не вдалося: певний час воно було на ютюбі, потім його витерли, на вимогу Fox, я так розумію):
Гомер з Мардж купають Меґґі. Діалог:

Marge: Ever wonder what she thinks about?
Homer: Just sugarplums and buttercups.

Після чого під звуки синтезаторних акордів, дуже схожих на музику до фільму авторства Венді Карлос, немовля перевтілюється в Алекса :)

Отже, висновок: алюзія вгадується легко, за умови, якщо глядач знайомий з фільмом, або зустрічав цей візуальний образ в інших медіях.

До речі (як зауважив [livejournal.com profile] angizij), ця алюзія використовується в серіалі не вперше: в одній зі старих геловінських серій (аж 1992 року) Барт уже фігурував у маскарадному костюмі Алекса:



Ще раз усім дякую. До нових зустрічей! :)

Date: 2011-11-11 11:58 pm (UTC)
From: [identity profile] ps1kodel1k.livejournal.com
С наступившим днем рождения

Date: 2011-11-12 03:09 am (UTC)
From: [identity profile] longevity-study.livejournal.com
С днем рождения!
Долгих лет счастливой и плодотворной жизни!
Подробнее об этом здесь:
http://www.infox.ru/science/enlightenment/2011/10/19/Nauka_za_prodlyeniye.phtml

October 2012

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
212223 24252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 06:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios